$(function() {
    $("#scroller").jCarouselLite({
        btnNext: "#right_arr",
        btnPrev: "#left_arr"
    });
});